When we think about communicating information correctly, we think that more information is better. But it’s not, says author and behavioral economist Dan Ariely. He offers an example.